こんにちは。
この間ダーツバーで「なんでハットトリックというのかね」という話になり「クリケットで3点取ると帽子をもらえた」ということに由来じゃなかったですかね、というお話をしまして。で、このクリケットというのは英国で好まれてきたほうのクリケットです。ダーツのではないです。
で、どうも違う気がしたんで、帰ってきてから調べてみました。と「ボウラー(投手)が3連続でアウトを取ると帽子をもらえた」ことに由来らしいですね。「3球で3人を連続アウト」という表記もありました。クリケットのルールはあまりよく知りませんが、確かボウラーは交代制のはずなので3連続でアウトというのはなかなかでないんでしょうかね。3球で、だったらなおさらですね。ゴルフですと「同じ大会を三回優勝」というものもハットトリックということあるらしいんですが、最低で3年かかります。こりゃ大変だ。
そういう意味ではダーツは「01なら毎ラウンドハットトリックのチャンスが!」と思えば前向きなんですが、なかなか私レベルですとそうもいきませんで。
逆にダーツのクリケットだと毎ラウンドハットだ! というのは相当追い込まれている状況でしか前提が発生しないと。同じ名前のゲームですが、そこも面白いところですね。
※英国のクリケット(ダーツではないソレ)は非常にフェアプレーを重視するものだそうで”It's not cricket” (それはフェアではない)ということわざがあるほどだそうです。で、ダーツのクリケットを英国の方はあまり好まないとか「01ゲームができない(計算ができない)人間がやればいいことだ」だとか、ソフトダーツのスタンダードクリケットのような「加点のあるクリケット」を「ダーティ・クリケット」と呼び好まないとか(全部先にクローズしたら勝ち、というのはやるけど)とかあちこちで見聞きした覚えがありますが、それが本当かはわからないです。
※※大分前ですが、某店で米国かカナダの方と思われる男性に「俺とプレイトゥギャザー」みたいなことを言われてやったんですが、全部クリケットだった気がします。